David H. Cameron is the new CEO at Boston Co. Asset Management, part of a new team that also includes John Truschel as CIO which will guide growth of a firm stung by the loss of more than $10 billion in client assets in recent months