Japan newsletter - 03.10.2021
Skip to main content
pilogo-NEW
Subscribe
  • Subscribe
  • My Account
  • login
  • NEWS
    • Asset owners and the coronavirus
    • Alternatives
    • Consultants
    • Coronavirus
    • Defined Contribution
    • ESG
    • Frontlines
    • Hedge Funds
    • Investing / Portfolio Strategies
    • Money Management
    • Pension Funds
    • People Moves
    • Private Equity
    • Real Estate
    • Searches & Hires News
    • SECURE Act
    • Special Reports
    • WorldPensionSummit
    • Ron Schmitz
      Pandemic drives faster transition for Virginia to private markets
      Mubadala Investment Co. logo
      Mubadala draws on portfolio in coronavirus fight
      T.J. Carlson
      Texas Muni reduces downside risk during pandemic, finding opportunities now
      Scott Davis
      ‘Triage plan’ at Indiana system helped stem losses
    • A healthcare worker provides care for a COVID-19 patient in the intensive care unit at the Saint Joseph hospital in Marseille, France, on Nov. 20, 2020.
      Private equity’s health-care role draws spotlight
      John Haggerty
      Sector’s risks need to be weighed, consultant says
      Some alternative strategies struggle in first quarter following tough 2020
      Close up of Business people shaking hands, finishing up meeting, business etiquette, congratulation, merger and acquisition concept
      Cathay Innovation Partners takes minority stake in Seaya Ventures
    • Hub International continues buying spree with IBG acquisition
      Callan brings on 2 executives
      Hub International agrees to buy Plan Sponsor Consultants
      Aon names public markets solution leader
    • Michelle Dunstan
      Move to link exec pay to ESG integration growing
      The J.P. Morgan Chase logo displayed at a branch bank
      J.P. Morgan sells $13 billion of bonds in largest-ever bank deal
      John Bakarat
      Commentary: COVID-19 and real estate debt – where investors should be looking
      IACPM: Credit managers see stabilizing effect from stimulus programs
    • Pentegra joins with EPIC to offer 3(16) fiduciary services
      Joseph Healy
      Smaller DC plans place greater focus on improving financial wellness efforts
      Interest rises in keeping retiree assets in-plan
      Pentegra launches pooled employer plan
    • Michelle Dunstan
      Move to link exec pay to ESG integration growing
      Focus on human rights a challenge in China
      WTW to cut carbon footprint of OCIO portfolios by half by 2030
      SEC Commissioners Testify Before The House Financial Services Committee
      SEC shouldn’t require ESG metrics – commissioner
    • Riscura stories
      Dystopian tales explore altered retirement reality
      Joel Holsinger
      Ares wants to do good – and profit – with fund
      Girls Who Invest
      MetLife plans 3 internships for Girls Who Invest scholars
      Model home
      Resmark sees niche in buying, leasing model homes
    • Karen Karniol-Tambour
      Bridgewater appoints 2 co-CIOs to oversee new sustainable investing group
      Hedge funds post best first-quarter return since 2000
      Jason Kephart
      Managers see good times ahead in 2021
      Jev Mehmet, CEO of Brevan Howard's Coremont unit
      Brevan Howard runs $50 billion unit like BlackRock’s Aladdin
    • Supreme Court seeks government input on Gannett ERISA suit
      A British Union Jack flies in front of Big Ben
      Fee-cap changes will not alter DC investment in illiquids – PLSA
      Louisiana Firefighters puts Boston Partners on watch
      West Palm Beach Police picks up Lazard, PGIM Fixed Income
    • Invesco logo shown on the floor of the New York Stock Exchange
      watch video
      1:28
      Invesco’s bid for performance gains
      Larry Fink
      BlackRock tops $9 trillion on record inflows
      Ameriprise, Amundi add to their European rosters
      Morgan Stanley logo
      Morgan Stanley’s record quarter stained by Archegos collapse
    • Melrose Industries to plug U.K. pension deficit by selling assets
      Public plan funding inches up in first quarter
      Louisiana Firefighters puts Boston Partners on watch
      Corporate plan funding gets a boost from higher discount rates – Milliman
    • Cohen & Steers adds team for new private real estate business
      Sacha Sadan
      FCA taps LGIM executive for first director of ESG
      Tufts taps interim co-CIO as new investment chief
      Michael Zerda
      LaSalle picks head of debt and special situations
    • Paul Morrissey
      Blackstone Growth picks managing director to lead European investing
      Bills of euro, dollar and pound currencies, among others
      Ardian closes latest buyout fund at $8.8 billion
      Hand typing on stationary iPhone at an office reception desk
      Private equity’s taste for tech spurs $80 billion deal spree
      Vista Equity promotes 2 to leadership roles on 2 funds
    • Cohen & Steers adds team for new private real estate business
      Australia’s Centuria makes takeover bid for Primewest
      CalSTRS indutrial property
      Investors hungry for industrial properties
      Tim Wang
      GLP names co-president of logistics, industrial real estate for China
    • Andy Schreiner
      New PEPs targeting firms without retirement plans
      Jackie Walorski
      Contribution catch-up for caregivers gaining favor
      Neal and Brady
      Retirement security could be only issue both sides accept
      Retirement cartoon
      Hopes rising for retirement readiness in 2021
    • A coin representing Bitcoin cryptocurrency in the U.K.
      Cryptocurrency and digital assets
      Corporate pension contributions
      Eddy Awards 2021
      COVID-19: One year in
    • U.S. still a key market for investors
      Collected coverage of P&I's 2020 WorldPensionSummit
      Pedestrians pass a large advertisement on the Arndale Center shopping mall reading 'Act now to avoid a local lockdown' in Manchester, England
      COVID-19 puts new opportunities and risks on the agenda - WPS panelists
      Screens display stock price information over the trading floor of the NYSE Euronext exchange in Paris
      Private assets will continue to grow in portfolios – WPS panelists
  • Data
    • Research Center
    • Searches & Hires Database
    • Searches & Hires News
    • RFPs
    • Charts / Infographics
    • Sponsored Research
    • Trackers
    • Q2 2020 searches and hires overview report
      Q2 2020 money manager M&A activity summary
      Q2 2020 legal overview report
      Q1 2020 searches and hires overview report
    • South Carolina discloses up to $495 million in commitments
      Fonds de Reserve looking for dollar-denominated corporate debt managers
      Arizona taps BNY Mellon as custodian
      Alameda County Employees hires Parametric for cash overlay services
    • South Carolina discloses up to $495 million in commitments
      Fonds de Reserve looking for dollar-denominated corporate debt managers
      Arizona taps BNY Mellon as custodian
      Alameda County Employees hires Parametric for cash overlay services
    • Emerging Market Debt Manager Services
      Real Assets Consultant
      Passive Investment Management Services
      Active Extended Global Credit Manager Search
    • Private real estate funds continue rebound
      Managed account adoption stalls in 2020
      U.S. bonds have worst quarterly return since 1981
      Stable value retains edge over money market funds
    • Institutional Investors: Shared Expectations, Divergent Paths
      Global Investor Study 2016
      Workplace Financial Wellness
    • U.S. Endowment Returns Tracker
      Pension Fund Returns Tracker
      Earnings Tracker
      Corporate Pension Contribution Tracker
  • Insights
    • Opinion
    • White Papers
    • Industry Voices
    • Letters to the Editor
    • Partner Content
    • Publisher's Update
    • Marcie Frost
      CalPERS: Urgency underscores all areas of providing retirement security
      BPTW cartoon
      P&I’s Best Places to Work marking a milestone
      CalPERS cartoon
      Urgency underscores CalPERS' search for a CIO
      Multiemployer plans cartoon
      Money — but no fixes — for multiemployer plans
    • Bipsync Client Stories: RMS in Action at Pensions and Superannuation Funds
      COVID-19 Makes LP Portfolio Management More Important Than Ever
      China: the outlook is bright for longer-term investors
      Finding Differentiation in Securitized Assets
    • John Bakarat
      Commentary: COVID-19 and real estate debt – where investors should be looking
      Jake Remley
      Commentary: Inflation expectations vs. reality in the bond market
      Greg Shea and Steven Kindred
      Commentary: The solution for yield-seeking allocators may be hiding in plain sight
      Jim Park
      Commentary: Asian Americans, Pacific Islanders face ‘bamboo ceiling’ in money management
    • Marcie Frost
      CalPERS: Urgency underscores all areas of providing retirement security
      Writer using a typewriter
      OCIO industry needs to adopt GIPS
      Writer or journalist workplace. stock illustration
      Even as it assails China, Trump administration emulates it
      Skeptical of Main Street support for proxy adviser proposal
    • P&I Content Solutions
      Research for Institutional Money Management
      P&I Content Solutions
      Top questions for institutional investors
      Sponsored Content By Newton Investment Management
      Growth and Innovation in Emerging Markets
      P&I Content Solutions
      In Challenging Markets, Systematic Global Macro Strategies Could Hold Opportunity
    • Help us help you by supporting quality journalism
      You Must Believe in Spring
      Everything Must Change
      Tomatoes & Investments
  • Multimedia
    • Videos
    • Webinars
    • Polls
    • Slideshows
    • Charts / Infographics
    • Invesco logo shown on the floor of the New York Stock Exchange
      watch video
      1:28
      Invesco’s bid for performance gains
      watch video
      1:23
      The passive fixed-income glut
      watch video
      1:38
      Is it time for DC plans to embrace private equity?
      watch video
      5:39
      The coronavirus pandemic: One year later
    • New Outlook on Income: A Framework for Evaluating DC Retirement Income Solutions
      Investing in infrastructure at the right price
      Understanding the PEP Evolution
      Divest or engage?
    • POLL: Cryptocurrency investing
      POLL: The Biden infrastructure plan
      POLL: Retirement income solutions
      POLL: Working after the pandemic
    • view gallery
      9 photos
      Coronavirus and the markets
      view gallery
      22 photos
      The 1,000 largest retirement funds: 2020
      view gallery
      10 photos
      Outlook 2020
      view gallery
      10 photos
      2019 as seen through the eyes of Roger
    • By the Numbers for April 2021
      Graphic: Invesco’s bid for performance gains
      Graphic: The state of DC plans
      Private real estate funds continue rebound
  • Events
    • Conferences
    • Webinars
    • DC Investment Lineup Virtual Series
      ESG Investing Virtual Series
      Private Markets Virtual Series
    • New Outlook on Income: A Framework for Evaluating DC Retirement Income Solutions
      Investing in infrastructure at the right price
      Understanding the PEP Evolution
      Divest or engage?
  • Careers
  • Research Center
MENU
Breadcrumb
  1. Home
  2. HOLD
March 09, 2021 09:31 AM

Japan newsletter - 03.10.2021

  • Tweet
  • Share
  • Share
  • Email
  • More
    Reprints Print
    Sue Brake said investing has changed and investors must do more portfolio tweaking.
    機関投資家はコロナワクチンの接種プログラムがリスク資産を引き続き押し上げると期待

    執筆者: ダグラス・アペル


    コロナ危機の発生から1年が経ち、アセットオーナーの間ではワクチン接種プログラムが今年はさらにリスク資産に活気を与えるとの幅広い合意があるが、コロナ禍のポートフォリオ構築に対する長期的な影響については合意形成に至っていない。


    とは言え、短期的な見通しは明るいようだ。


    ワクチンの継続的な普及は、米国や欧州の家庭がロックダウンを脱するのに伴い、年央にかけて世界経済の回復に寄与するだろう、とロンドンを拠点とするマーサー・インベストメンツの資産配分責任者であるルパート・ワトソン氏は予想している。「私の知る限り、誰もが休暇に出掛けるにせよ、バーに行くにせよ、友人と旧交を温めるにせよ、親戚を訪ねるにせよ、外出して、やるべきことをしたがっている」。過去1年にわたり貯蓄が積みあがっていることから「世間の人々には実行に移すためのキャッシュがある」と彼は語った。


    インフレ圧力の持続的な上昇の可能性といった先行き不安がないわけではないが、いまのところ可能性は小さいままだ。


    「バリュエーションはやや気掛かりだが、景気回復と(金融・財政)政策による支援が今年を左右するだろう。結果的に、我々は顧客ポートフォリオで株式ウエイトが過多気味になっている」とワトソン氏は述べた。同氏は欧州におけるマーサーのアウトソースCIO(OCIO)サービスの顧客向けにタクティカル資産配分の決定を監督する立場にある。例えば、顧客の株式へのタクティカル資産配分が50%に設定されている場合、「現在の株式配分は実際には54%となっている」と同氏は語った。


    多数のベテラン市場参加者は、今後、長期的にはポートフォリオ構築にかなりの変化が生じると予想している。それはパンデミックやそれによって引き起こされた政策対応により、アセットオーナーは新たでより複雑な環境へと先導されたからである。


    「債券の市場安定期(グレートモデレーション)」が終焉を迎え、グローバル化が頂点に達し、政府が積極財政型経済政策を採用する中、ポートフォリオ構築については、機関投資家は数十年に一度の「新たなパラダイムへの転換期」を経験している、とメルボルンの運用資産1,709億豪ドルを擁する豪フューチャー・ファンドの最高投資責任者(CIO)であるスー・ブレイク氏は述べている。


    ニューバーガー・バーマン・グループで、ニューヨークを拠点とするマネージングディレクター兼マルチアセット運用のCIOであるエリック・L・クヌッツェン氏は(ブレイク氏に)同意し、「我々は、深刻な落ち込みを伴う従来の経済サイクルの単なる延長ではなく、新たな経済サイクルの只中にあると同時に、新たな投資環境にあると言える」。新たな投資環境は、「我々の見解では、経済成長および金利への逆風、そしてインフレ懸念といった特徴を持つ」と語った。


    業界筋の中には、パンデミックが金融市場以上に影響を与えていると指摘するものいる。


    より大きな問題は、大学基金、財団、医療機関といった法人ユニバースのセグメントで作られる「ビジネスモデル」そのものについて、コロナウイルスが問題を提起しつつあることである、とワシントンDCを拠点に退職年金資産396億米ドルを運用するICMA-RCの投資委員会委員長を務めるシンシア・ステア氏は述べた。


    例えば、4年間の対面授業が大学の基準でなくなったら、大学基金の運用方法や運用先が変化するだろう、とステア氏は指摘する。「ほとんどの投資委員会にとって、このビジネスモデルの変化は、今のところ八方塞がりの状況で、本当のストレスはここにある。おそらく、この問題は、より大きな理事会や財務委員会には十分理解されないだろう」と同氏は付け加えた。



    再構築


    業界筋では、アセットオーナーがパンデミック関連の課題への対応に忙殺される時期を経た後、今年はポートフォリオ再構築の波がやって来そうだという人もいる。


    ポートフォリオ構成の見直し需要がコロナで遅れたことから、今後1年にわたり「運用機関を探す動きの大幅増加」に拍車がかかるだろう、とコネチカット州ハートフォード所在の医療グループ、ハートフォード・ヘルスケアのCIOのデビッド・J・ホルムグレン氏は予想する。アセットオーナーは「フェッドと争う(米金融政策に逆らう)」ことは勝ち目のない問題だとする一方、ポートフォリオ見直しを先送りしてきた。しかし、昨年のパンデミックに対応して連邦準備制度が大規模緩和政策を採ったことを受け、「金利低下や大型株に賭けるベータ・トレードは、もはや安易な取引ではない」ことをアセットオーナーはより強く感じているようだ、と同氏は続けた。


    普通の投資家が、米国株に60%、米国債に40%配分することで、ハーバード大学やエール大学といった知名度の高い基金を10年以上にわたって常に上回ることが出来た時期を経て、パンデミック後の投資環境では、投資家はより多くの投資機会を点検することを強いられ、その運用結果もばらつきが大きくなると市場参加者は予想している。


    数十年にわたる株と債券のスーパーサイクルは、より多くの「けん引役」を要する投資環境に道を譲り、投資に対するよりきめ細かなアプローチが求められるようになるだろう、とブレイク氏は述べた。


    ブレイク氏のフューチャー・ファンドは、過去7~8カ月で多くの新たなアセットクラスを追加してきた。同氏は、詳細までは語らなかったが、「我々はビッグプレーヤーだが、追加した市場は常に流動性があるわけではないため、こういった市場での投資はとても大変だ」と説明した。


    今のところ、ポートフォリオの微調整に際して、少な目ではなく多めに行っており、こういった劇的な変化の時期にあって「漸進主義は敵だ」とブレイク氏は述べた。「最もしてはならないことは、異なる投資環境で最適だったモデルで運用を継続することだ。」と同氏は付け加えた。


    「現在、我々がいる環境に適切に分散されたポートフォリオエクスポージャーを求めて、ますます努力しなければならない。と言うのも、これまで我々のポートフォリオの保険として役立っていた債券が、その機能を終えているからだ」とブレイク氏は述べた。


    ニューバーガーのクヌッツェン氏は、同氏のチームも顧客と協働して、現在国債で得られる以上の安定したインカム水準を、ハイイールド債、バンクローン、新興市場デット、ローン担保証券(CLO)、キャットボンド(大災害債券)、プライベート・クレジット、その他を活用して確保しようとしている。目標は「可能な限りインカム収入でリターンを確保し、値上がり益に一喜一憂しないで済む」顧客向けポートフォリオの構築だ、と同氏は述べた。



    躊躇が残る


    一方、米国株のバリュエーションが高く見え、国債がもはや大きな利回りをもたらさないことを認めつつも、主要資産クラスが天井や底を打ったという想定に基づいて資産配分を大きく変更することにはまだ躊躇している、と語るアセットオーナーもいる。


    ボストンのマサチューセッツ州年金基金投資運用委員会(PRIM:運用資産800億ドル)で専務理事兼CIOを務めるマイケル・G・トロツキー氏は、「投資哲学として、主要資産クラスが天井や底を打ったいう大きな変化を信用していない。われわれは変更を段階的に行う。もし特定の年に大きな変更を行うなら、それは戦術的でありうまくいかない可能性もうまくいく可能性と同じくらいある。」と語る。


    とはいえ、トロツキー氏は現在世界中にあふれている財政・金融刺激策が債券の分散効果を弱めたことを認め、PRIMの投資委員会は他の分散効果のある資産を探しており、今年は「ヘッジファンドを再度慎重に検討する可能性がある」と語った。


    メルボルンを拠点とする運用資産約1,400億豪ドルのオーストラリア確定拠出型年金(スーパーアニュエーション)、アウェア・スーパーも昨年からアロケーションを大きく変更していないと、同ファンドの投資戦略チーム・エコノミスト、デービッド・グッドマン氏は語る。


    経済の不確実性が高まっているものの、変わらないこともある。「引き続き株式がわれわれのポートフォリオを支え、リターンを生み出すと考えており」、ヘッジとして従来ほど有効ではなくなったとしても、「引き続き債券がポートフォリオに分散効果をもたらすと基本的には考えている」と同氏は述べている。


    同氏は、一年前のパンデミックによる市場急落時に、マイナス利回りのドイツ国債の保有者は、ポートフォリオの利回りはさらに大きなマイナスになったことによって国債の分散効果の恩恵を受けた、と指摘する。


    1月31日現在、アウェア・スーパーの最大のファンド(バランス成長運用既成選択型)のアロケーションは、豪州および海外の株式が37.1%、国債が15.6%であり、オルタナティブ資産、クレジットおよび現金が残りを占めていた。


    新型コロナウイルス以前で直近の会計年度である2019年6月30日時点における、上記ファンドのアロケーションは、株式が37%、国債が20%であった。


    一方、ロンドンを拠点とする運用資産199億ポンド(279億ドル)の年金資産運用会社ローカル・ペンション・パートナーシップ(LPP)のリチャード・L・トムリンソンCIOは、昨年同氏のチームはポートフォリオ配分に微修正を加えたものの、戦略的には大きな変更は行っていないと語った。


    世界市場がシステミックリスクの脅威に直面すれば、経済政策当局者は経済を支えるために必要なあらゆる手段を取ることがほぼ確実であり、そうした状況でリスクを回避すべきでないことを2008年(世界金融危機時)に学んでいたため、パンデミック危機が最も深刻な時期に株式と社債のアロケーションを若干増やした、とトムリンソン氏は語った。


    同氏によれば、LPPの名目リターン目標は短期金利を4%ポイント上回る4%〜5%であり、ハイクオリティ債は「かなり昔」にポートフォリオから外され、株式リスクを多く抱える財団・大学基金のようなポートフォリオになっているという。


    今後1年から1年半にかけて、ワクチン接種が進むことにより世界中でロックダウンが終了し、世界的な消費回復に火が付くと多くの投資家が予想していることから、株式へのアロケーションが有利な環境が継続すると期待している。



    イノベーションが大きく躍進


    ロードアイランド州プロビデンスに本拠を置き、運用資産76億ドルの確定給付型年金を擁するテクストロンでアシスタント・トレジャラー兼CIOを務めるチャールズ・バンブリート氏は、「新型コロナウイルスは、過剰な投資資金が流入する一方で、フィンテック、ヘルスケアテクノロジー、およびバイオテクノロジー企業が大きく躍進するという興味深い状況を生み出した」と指摘する。


    同氏は、過剰な投資資金の一部はゲームストップ株やビットコインに向かっている可能性もあるが、遺伝子研究、遠隔医療サービス、フィンテックなど真に革新的な創造を推進する企業にも向かっていると指摘し、今後1年半はリスク資産のウェートを下げるべきではないと付け加えた。


    フューチャー・ファンドのブレイク氏も同意見であり、「現在投資されている資金の規模から、これらのイノベーション関連の投資が突然終わりを迎えることはありえず、フル投資を維持すべきだ」と語る。


    同時に、フューチャー・ファンドのチームはこれらの新しい投資セグメントは、急激なボラティリティの変動にはより脆弱だろうと見ている。


    「市場がより脆弱(高ボラティリティ、不透明とは異なる)な環境下では、その脆弱性が投資の機会を生むため、資金的な余裕とポートフォリオを組み替えることができる柔軟性が必要だ」とブレイク氏は言う。


    フューチャー・ファンドはこの柔軟性を維持する手段として、12月31日時点でポートフォリオの19.8%(338億豪ドル)を現金で保有していた。


    マーサーのワトソン氏も同様に、パンデミックの影響のひとつは、予測不能なことがあることを人々に思い出させたことであり、その結果、ポートフォリオをより分散させ、必要であれば迅速に投資を実行できる態勢にしておく必要性が出てきたと指摘する。


    経済成長とインフレ圧力が今後1年から1年半の間に強まるというのがコンセンサスの取れた予想であるとすれば、中期的な見通しの方ははるかに不透明であり、低成長の「長期的な停滞」に戻ると予想する向きが多い。


    アウェア・スーパーのグッドマン氏は、短期的には抑圧されていた需要が解放されて経済活動が爆発的に増加するなかで、インフレが発生するのは極めて明らかだが、市場や世界経済の中期的な回復にとっては、経済活動が急拡大した後でも、高いレベルの成長を維持するのに十分な財政政策が継続されるかどうかかが「重要な問題」だと指摘した。


    ニューバーガーの基本シナリオでは「リフレは1年から1年半を超えては持続しないが、それが今後2〜3年間で投資家の間に大きな差が出る最大の要因となる」とクヌッツェン氏は述べた。


    元のストーリーを読む(英語)


    医薬品業界に熱を上げる投資家たち

    執筆者:アーリーン・ジャコビウス


    新型コロナウイルスが世界的に大流行する中、投資家の医薬品業界に対する関心が高まり、プライベートエクイティやバイオメディカル関連の資産に特化したファンドへの出資の確保にますます拍車がかかる一方、運用会社は成長が見込める分野への投資を懸命に増強している。


    ピッチブック・データによると、今年これまでにバイオテクノロジー・医薬品会社に対して行われた投資は、ベンチャーキャピタルだけでも世界全体で297件、投資額は90億ドルに上る(2月26日現在)。


    これに対し、2020年のベンチャーキャピタルによるバイオテクノロジー・医薬品会社への投資は世界全体で2014件、投資額は470億ドルと過去最高を記録、その前年の2019年は1790件、投資額は280億ドルだったことも、ピッチブック・データは示している。


    「このセクターに対する投資家の認識が高まっていることは確かだ」と、ウイリス・タワーズ・ワトソンPLCの米国プライベートエクイティ担当責任者でニューヨークに本拠を置くアダム・ブレーガー氏は言う。「医薬品に特化したファンドの市場進出を目の当たりにし始めており、ヘルスケアセクターへ幅広く投資を行うのではなく、そうした特定の分野に特化したファンドに対するLP投資家の需要増加も見るようになってきた」。


    投資家がこうした光景を目にするのは初めてではない。2000年代前半には医療機器や医薬品がベンチャーキャピタルの投資家の間でかなりの人気を博した、とブレーガー氏は言う。しかし、そうしたファンドの多くは結局アンダーパフォームで終わった。投資先企業が実施していたのは前臨床試験や第一相臨床試験で、米食品医薬品局から承認を得るプロセスの最も初期の段階に過ぎなかったからだ。


    元のストーリーを読む(英語)


    Mellody Hobson

    アリエルの共同CEOとして順調な仕事ぶりを見せるメロディ・ホブソン氏

    執筆者:クリスティン・ウィリアムソン


    メロディ・ホブソン氏はアリエル・インベストメンツLLCのために戦略的な計画を練っている。その直近の表れがプライベートエクイティに関する大胆な新機軸で、経済面における人種差別問題へ対処しようと目論んでいる。


    ホブソン氏は2019年7月に新たに創設された共同最高経営責任者(共同CEO)に指名された。この職務を共有するのはジョン・W・ロジャーズ・ジュニア氏で、同氏は会長であり最高投資責任者(CIO)でもある。ホブソン氏はシカゴに本拠を置くアクティブ・バリュー株運用会社の社長としての職責を維持している。同社は機関投資家や個人投資家向けに150億ドルの資産を運用している(1月31日現在)。


    同氏は、リモートワーク中のカリフォルニアの自宅から2月19日の本誌のインタビューに答えて、共同CEO就任後に自身がまとめた戦略的な計画の「柱」は、人的資本と人材、ブランド、商品とテクノロジーの3つだ、と語った。


    ホブソン氏は商品を切り札として大胆な手を打った。2月17日にアリエル・オルタナティブズLLCを立ち上げたのだ。


    同氏は、アリエルのプライベートエクイティ戦略のコンセプトを昨年より考案してきた、と言う。


    「ご想像の通り、プライベートエクイティはアリエルにとってはまったく新しい分野だ。しかし、弊社は本来長期にわたり(株式を)保有する会社であり、『20年間も株を保有しているのだからパブリック版PEマネジャーの様なものだ』と顧客からはたびたび言われてきた。プライベートエクイティは当社の実績の延長線上にある当然の帰結だと考えている」と同氏は述べた。


    元のストーリーを読む(英語)


    運用会社のトレーディング業務の外部委託は新型コロナウイルスの副作用

    執筆者:ソフィー・ベイカー


    新型コロナウイルスのパンデミックを受けて運営コスト、事業の継続計画、および、労働力の分散の予想外の成功に引き続き注目が集まる中、資産運用会社やヘッジファンドの中にはトレーディング業務の外部委託を模索しているところもある。


    トレーディング業務の外部委託は、バイサイドの投資家にとって主に二つの効果があると業界情報筋は指摘する。「第一には、人員の数で決まっていたコストを、拡大および縮小が容易な形へ転換することで固定費の削減が可能になる」。これはパンデミック中に真価を発揮した、とTORA トレーディング・サービシズLtd.でマネージングディレクターを務めるクリス・ジェンキンス氏は語る。同氏はジャージー、香港、サンフランシスコの間を往復している。


    第二には、新しい資産クラスや戦略に必要なトレーディングなどの業務を増強することも、新たな地域への拡大や時差を超えた業務を行うことも可能になる。


    TORAのアウトソーストレーディング部門は2020年に売上が87%増加し、同社は需要を賄うためにトレーダーを追加雇用する必要に迫られた。


    ユタ州パークシティに本拠のあるメラキ・グローバル・アドバイザーズLLCで、ロンドンを拠点に総合取引ソリューションのグローバル責任者を務めるゲリー・ポーリン氏によれば、利益や事業が上向いているとの報告が他のプロバイダーからもあり、その一つのノーザーン・トラスト・キャピタル・マーケッツは、新型コロナウイルスのパンデミック中に同社の三大顧客をその気にさせたと言う。


    バイサイドのトレーディングや流動性のプラットフォームであるリクイドネット・ホールディングスInc.は、バイサイドの投資家との直接的な関係に重点を置くだけではなく、アウトソーストレーダーを顧客として想定して「彼らからの成長ビジネス」を手に入れていると、ロンドンを拠点とする株式のグローバル責任者であるマーク・パンフリー氏は言う。「ヘッジファンドや中小の資産運用会社にとって規制は数多く、(トレーディングの)責任を人に任せる(と判断する)のもいいかもしれない」。


    元のストーリーを読む(英語)


    プライベート・クレジット運用会社が企業向け融資を大幅拡大

    執筆者:アーリーン・ジャコビウス


    最大手のオルタナティブ投資運用会社は一部の大手企業に大口融資を行うため、十分な資金をクレジット業務に集中させてきた。


    2月のプレキンレポートによると、2020年には大手クレジット運用会社による資金調達が世界全体の資金調達の大部分を占めた。同年の上位10プライベートクレジットファンドからの資金調達が全体の39%を占め、2019年の31%から増加した。また、過去数年の間にはメガ融資が総取引量のかなりの割合を占めるようになっている。


    プレキンレポートによると、2020年の取引総額824億ドルのうち10億ドルもしくはそれを超える融資は43.4%だったのに対し、2017年は総額1022億ドルのうち32.2%を占めた。


    最大手のオルタナティブ投資運用会社の幹部は、1年前までなら銀行が提供していたはずのメガ融資をまたとない投資機会とみている。こうした融資のオリジネーションはさらなる成長を促すだけでなく、期待収益を上回る収益の源泉を提供すると前出の幹部は期待する。


    オルタナティブ投資運用会社の多くは過去12カ月間にクレジット戦略のために数十億ドルもの資金を集めた。その一例として、クリアレーク・キャピタル・グループはクリアレーク・キャピタル・パートナーズVIのために70億ドル、ブラックストーン・グループはダイレクト・レンディング・ファンドであるGSOヨーロピアン・シニアデッドファンドIIのために61億ドル、アレス・マネジメント・コーポレーションはアレス・スペシャル・オポテュニティズ・ファンドのために35億ドル、KKR&Co.Inc.はKKRディスロケーション・ファンドのために28億ドル集めたことなどが挙げられる。


    アポロ・グローバル・マネジメントInc.は、ディスロケーション・クレジット投資を行う運用資産23.4億ドルのアポロ・アコード・ファンドIVの募集を2月にクローズした。先に募集を行ったディスロケーション・クレジット・ファンドのアポロ・アコード・ファンドIII B(17.5億ドル)のファイナルクローズからわずか9ヵ月しかたっていない。


    元のストーリーを読む(英語)


    Chris Killian said great care is being taken to avoid creating ‘winners and losers’ in the transition.
    債券やデリバティブ取引のベンチマークであるLIBORの廃止は簡単ではない

    執筆者:ブライアン・クロース


    デリバティブや債券を評価する際の有力なベンチマークとして数百兆ドルもの契約を支えるロンドン銀行間取引金利(LIBOR)の置き換えは簡単だと言う者は一人としていない。


    金利スワップや年限の長い債券など、LIBORと結びついた投資は数百万件に上り、投資家や彼らにサービスを提供するプロバイダーは(ベンチマークが置き換われば)新ベンチマークに関して取引相手と再交渉することを迫られる可能性があるが、合意に達するのはそう簡単ではないと、業界情報筋は言う。


    「何百通ものこうした(契約書)に目を通してきたが、酷いもので、誰もLIBORの廃止を予想しておらず、つい最近までそれに代わる金利の提示すらなかった」と、オリバー・ワイマンの米州におけるデジタル・バンキング・サービス担当で、ニューヨークを拠点としているパートナーのアダム・シュナイダー氏は語る。


    「何が起きているのかを理解するためだけでも莫大な量の作業があり、何をすべきかを理解した時には、LIBORの実際の公表が終了した時点で始まるとてつもない量の作業が待っている」と同氏は付け加える。「手当たり次第に契約を変更するだけではすまない」。


    米国では代替参照レートとして担保付翌日物調達金利(SOFR)が連邦準備制度理事会(FRB)によって推奨されている。SOFRへの移行は、FRBが設置した幅広い市場参加者で構成される代替参照金利委員会が主導して行う。


    元のストーリーを読む(英語)


    気候変動を巡って取締役に対する圧力を強める機関投資家

    執筆者:ヘーゼル・ブラッドフォード


    今般の株主総会シーズンの企業の取締役にとって、気候変動問題を個人とは関わり合いがないと受け止めることは難しいだろう。というのも、機関投資家や規制当局は企業の取締役に対し一段と圧力を強め、意味のある行動を採るか、さもなければ出て行くかと迫っているからだ。


    投資家は、議決権行使を通じて気候変動問題への企業の取り組みの進捗ぶりを測る新しい基準や、取締役や上級管理職に直接責任を持たせる共同的アプローチで武装している。さらに、米証券取引委員会(SEC)などの規制当局からの重要な後押しも手にしようとしている。気候変動リスクは企業の報告内容と業務執行の双方において優先順位が目立つようになり始めている。


    「投資家はこうしたシステミックリスクの本質に本格的に気づき始めている。自分のポートフォリオを守るには、役員会に責任を負わせなければならない。大手投資運用会社は、気候変動に影響する実質的な要因を除けないのは過去の話だということを明確にする議決権行使方針を採用しようとしている。これこそまさに、われわれが今年達成すべきことの基礎となるものだ」と、ワシントンの株主擁護団体であるマジョリティ・アクションの共同創始者であり、エグゼクティブディレクターのエリ・カサルゴッド=スタウブ氏は語る。


    サクラメントに本拠のある、運用資金4491億ドルのカリフォルニア州職員退職年金基金(CalPERS)で投資担当ディレクター兼企業統治の責任者を務めるシミソ・インジマ氏は「効果を上げるには、誰かに責任を持たせなければならない」と同様の考えを示し、あらゆるESG問題に関して協力的でない役員に反対票を投じることがが、CalPERSの長年にわたるやり方だと述べた。


    元のストーリーを読む(英語)


    モーニングスターの調査の結果、優れた運営の年金基金は女性が管理を担っていることが明らかに

    執筆者:ロバート・ステイヤー


    シカゴに本拠を置く調査会社、モーニングスターInc.の調査担当者は、確定拠出年金の管理において女性が大きな役割を果たしていることに着目し、年金管理における性の多様性と優れた運営との間に因果関係があるのかどうか、確認したいと考えた。


    同社が考える賢明な年金デザインの三つの特徴について調べた調査研究によれば、その答えは完全に「イエス」だった。


    「年金管理者が女性の場合、年金がこうしたサービスを提供している確率は高い。統計的に有意な差がある」と、モーニングスターの報告書は指摘する。「言い換えれば、女性の年金管理者は男性管理者より年金管理に優れているということだ」


    3月2日には、「ワンダー・ウーマン:確定拠出年金によって女性の管理者が恩恵を受けるのはなぜか」と題する報告書が発表された。


    「この効果は驚くほど強力だ」と退職年金調査の責任者を務めるデービッド・ブランシェット氏はインタビューの中で、女性の確定拠出年金管理者と質の高い年金との間には関連性があることを示した。その判断基準となったのは、年金自動加入制度の活用、当初設定の投資オプション(主にターゲットデート・ファンド)の提供、従業員退職所得保障法(ERISA法)に基づく一連のベストプラクティスガイドラインの遵守、の三つの要素である。


    モーニングスターの調査員は、フォーム5500(政府機関に提出する年次報告書)のデータを用いて、女性年金管理者の割合の増加を時間の経過に沿って追跡調査した。その結果は三つの要素の伸びと一致した。


    元のストーリーを読む(英語)

    Recommended for You
    Japan newsletter - 04.07.2021
    Japan newsletter 03.24.2021
    Japan newsletter - 02.24.2021
    Japan newsletter - 02.24.2021
    Fixed income 2021
    Sponsored Content: Fixed income 2021
    sponsored
    Events
     
     
    Sponsored
    White Papers
    Bipsync Client Stories: RMS in Action at Pensions and Superannuation Funds
    COVID-19 Makes LP Portfolio Management More Important Than Ever
    China: the outlook is bright for longer-term investors
    Finding Differentiation in Securitized Assets
    Green and sustainable bonds in emerging markets
    Portfolio Protection: One Size Fits None
    View More
    Sponsored Content
    Partner Content
    The Industrialization of ESG Investment
    For institutional investors, ETFs can make meeting liquidity needs easier
    Gold: the most effective commodity investment
    2021 Investment Outlook | Investing Beyond the Pandemic: A Reset for Portfolios
    Ten ways retirement plan professionals add value to plan sponsors
    Gold: an efficient hedge
    View More
    E-MAIL NEWSLETTERS

    Sign up and get the best of News delivered straight to your email inbox, free of charge. Choose your news – we will deliver.

    Subscribe Today
    April 5, 2021 Page One

    Get access to the news, research and analysis of events affecting the retirement and institutional money management businesses from a worldwide network of reporters and editors.

    Subscribe
    弊社の関連事業
    • RSS
    • Twitter
    • Facebook
    • LinkedIn

    P&Iのミッション

    "機関投資家向け市場で資金運用を行う経営者に向けてニュース、リサーチ、分析を継続配信すること”

    pilogo-NEW
    About Us

    Main Office
    685 Third Avenue
    Tenth Floor
    New York, NY 10017-4036

    Chicago Office
    150 N. Michigan Ave.
    Chicago, IL 60601

    Contact Us

    Careers at Crain

    About Pensions & Investments

     

    Advertising
    • Media Kit
    • P&I Content Solutions
    • P&I Careers | Post a Job
    • Reprints & Permissions
    Resources
    • Subscribe
    • Newsletters
    • FAQ
    • P&I Research Center
    • Site map
    • Staff Directory
    Legal
    • Privacy Policy
    • Terms and Conditions
    • Privacy Request
    Pensions & Investments
    Copyright © 1996-2021. Crain Communications, Inc. All Rights Reserved.
    • NEWS
      • Asset owners and the coronavirus
      • Alternatives
      • Consultants
      • Coronavirus
      • Defined Contribution
      • ESG
      • Frontlines
      • Hedge Funds
      • Investing / Portfolio Strategies
      • Money Management
      • Pension Funds
      • People Moves
      • Private Equity
      • Real Estate
      • Searches & Hires News
      • SECURE Act
      • Special Reports
      • WorldPensionSummit
    • Data
      • Research Center
      • Searches & Hires Database
      • Searches & Hires News
      • RFPs
      • Charts / Infographics
      • Sponsored Research
      • Trackers
    • Insights
      • Opinion
      • White Papers
      • Industry Voices
      • Letters to the Editor
      • Partner Content
      • Publisher's Update
    • Multimedia
      • Videos
      • Webinars
      • Polls
      • Slideshows
      • Charts / Infographics
    • Events
      • Conferences
      • Webinars
    • Careers
    • Research Center