Rich Nuzum, the industry veteran who oversaw Mercer’s emergence as a global outsourced CIO giant in recent decades, is joining Franklin Templeton to spearhead that firm’s ambitions to become a contender in the space.